1. Witamy na Forum Anglików!
    Aktualnie przeglądasz stronę jako gość. lub
    Rejestracja otworzy przed Tobą drogę do zupełnie nowego, dzikiego świata motoryzacji!
    Jako użytkownik uzyskasz pełen dostęp do forum oraz będziesz mógł tworzyć tematy oraz brać udział w dyskusji.
    Gorąco zachęcamy oraz zapraszamy do rejestracji!

    Usuń ogłoszenie

Dwujęzyczna umowa kupna/sprzedaży auta

Dyskusja w 'Prawo' rozpoczęta przez użytkownika Misiek, 7-03 09.

  1. rys00

    rys00 Zaufany warsztat

    Offline
    Dołączył:
    20-03 09
    Postów:
    3 158
    Docenione treści:
    435
    Miasto:
    łódzkie
    czyli auto z wypożyczalni lub obsługi lotniska, drąż goscia o fakture, lub kombinuj
     
  2. Majster Złota rączka

    Dołączył:
    20-07 12
    Postów:
    666
    Miasto:
    Internet
  3. mazurek

    mazurek Gość

    Offline
    Dołączył:
    4-11 12
    Postów:
    666
    Docenione treści:
    38
    Miasto:
    Wąsosz
    Adres strony:
    Na v5c nawet jest napisane ze ten dokument nie jest dowodem własności,ale nasi urzędnicy mają swoje prawo więc trzeba dmuchać na zimne.
     
  4. krzysztof98

    krzysztof98 Początkujący

    Offline
    Dołączył:
    10-01 13
    Postów:
    15
    Docenione treści:
    0
    Miasto:
    Zagórów
    To jak to sensownie rozegrać żeby wszystko miało ręce i nogi ? Spisać umowę z jakimś kolegą ? Czy wymyślić jakiegoś pana X anglika ?
     
  5. holipa

    holipa Uczestnik

    Offline
    Dołączył:
    12-07 12
    Postów:
    799
    Docenione treści:
    26
    Miasto:
    wioska :D
    żeby było sensownie to powinieneś mieć fakturę zakupu którą dostał ten co ci auto sprzedał i do tego umowę między nim a tobą.
    inaczej będzie to kombinacja i naginanie paragrafów
     
  6. krzysztof98

    krzysztof98 Początkujący

    Offline
    Dołączył:
    10-01 13
    Postów:
    15
    Docenione treści:
    0
    Miasto:
    Zagórów
    Raczej nie mam wyjścia - muszę to jakoś załatwić .

    Na jakimś forum wyczytałem że w rubryce New Keeper można wpisać jakieś fikcyjne dane i z tą osobą spisać umowę . Czy ten numer ma szansę przejścia ?
     
  7. holipa

    holipa Uczestnik

    Offline
    Dołączył:
    12-07 12
    Postów:
    799
    Docenione treści:
    26
    Miasto:
    wioska :D
    New keeper wpisujesz i odsyłasz V5c do DVLA żeby wystawili nowy
     
  8. krzysztof98

    krzysztof98 Początkujący

    Offline
    Dołączył:
    10-01 13
    Postów:
    15
    Docenione treści:
    0
    Miasto:
    Zagórów
    Sprawa się rozwiązała , koleś od którego kupiłem auto dostarczył mi "pseudofakturę" - coś w stylu umowy tylko po angielsku napisane że to faktura , trochę danych z V5C , moje dane i cena zakupu . "Dokument" przeszedł w celnym i skarbówce bez najmniejszego problemu :) auto już zarejestrowane . Gdybym wiedział że coś takiego przejdzie to sam bym to sobie wydrukował .
     
  9. mazurek

    mazurek Gość

    Offline
    Dołączył:
    4-11 12
    Postów:
    666
    Docenione treści:
    38
    Miasto:
    Wąsosz
    Adres strony:
    Nie roztropnie jest pisać o tym na forum,nie jesteś anonimowy w sieci.Fajnie ze udało ci się załatwić sprawę,pozdrawiam
     
  10. gregsad

    gregsad Nowy

    Offline
    Dołączył:
    9-11 12
    Postów:
    2
    Docenione treści:
    0
    Witam , chciałem zapytać o prawidłowo napisaną umowę a chodzi mi o dane sprzedającego , ponieważ w umowie którą posiadam są wszystkie dane sprzedającego takie jak w dowodzie rejestracyjnym czyli imię, nazwisko i adres ale nie ma żadnych nr np. dowodu osobistego , czy taka umowa przejdzie czy mogę mieć problemy z zarejestrowaniem ??
     
  11. mazurek

    mazurek Gość

    Offline
    Dołączył:
    4-11 12
    Postów:
    666
    Docenione treści:
    38
    Miasto:
    Wąsosz
    Adres strony:
    Podstawowe dane wystarczą,nie potrzebny jest numer dowodu.
     
  12. gregsad

    gregsad Nowy

    Offline
    Dołączył:
    9-11 12
    Postów:
    2
    Docenione treści:
    0
    Dzięki za pomoc
     
  13. millans

    millans Początkujący

    Offline
    Dołączył:
    14-11 11
    Postów:
    10
    Docenione treści:
    0
    Miasto:
    Gołdap
    dzieki za info
     
  14. vanosik

    vanosik Początkujący

    Offline
    Dołączył:
    21-04 13
    Postów:
    28
    Docenione treści:
    0
    Miasto:
    Tarnobrzeg
    Czesc.
    A ja szukam i szukam i nie widze opcji podobnej jak moja.
    Jestem posiadaczem autka od ponad 18miesiecy i jestem obywatelem brytyjskim tak wyszlo.
    Czy jest opcja rejestracji po przekladce dla mnie?
    Moze jakies mienie przesiedlencze czy cos?
    Pytam bo moze jest cos czego nie powinieniem powiedziec w urzedzie?
    Pozdro.
     
  15. wiercioch

    wiercioch Uczestnik

    Offline
    Dołączył:
    26-08 12
    Postów:
    359
    Docenione treści:
    11
    hej
    na mienie przesiedleńcze przysługuje Ci prawo do rejestracji po 6 miesiącach posiadania go.
    ale oczywiście musi być na Ciebie no i musisz mieć meldunek w PL i nie możesz go odsprzedać przez kolejne 12 miesięcy
     
  16. vanosik

    vanosik Początkujący

    Offline
    Dołączył:
    21-04 13
    Postów:
    28
    Docenione treści:
    0
    Miasto:
    Tarnobrzeg
    No to spoko. Dzieki.
     
  17. Kuba hugo

    Kuba hugo Nowy

    Offline
    Dołączył:
    5-03 15
    Postów:
    2
    Docenione treści:
    0
    Dzięki przydatne info.
     
  18. pluciorx

    pluciorx Uczestnik

    Offline
    Dołączył:
    22-01 14
    Postów:
    414
    Docenione treści:
    25
    Miasto:
    Warszawa
    Adres strony:
    Nie musisz mieć meldunku w PL, ale urzędasy mogą rzucać Ci kłody, W wołominie np wymagają (bezpodstawnie ) a w Rembertowie już nie.
     
  19. Majster Złota rączka

    Dołączył:
    20-07 12
    Postów:
    666
    Miasto:
    Internet
  20. Melo

    Melo Początkujący

    Offline
    Dołączył:
    5-09 11
    Postów:
    18
    Docenione treści:
    0
    Miasto:
    Wloc
    Co wpisać w nr dokumentu tożsamości koło danych anglika ? Bo na v5 nie ma nr.
     

Poleć tę stronę